Sierras

Dimensiones disponibles

Diámetro (mm) Anchura (mm) Longitud del bisel secundario Bisel primario Agujero de perforación (mm) Abertura de rosca (mm)
610 3.00 100 2 x 7.0° 100 -
4.76 190 68.26
82.55
4/1/4"203.2
210
230
710 4.76 190 60
230
810 6.00 245 2 x 7.5°
870 5.00 250
1000 8.00 340
1200 10.00 340

Versión estándar de cuchillas circulares para papel

D (mm) S (mm) H (mm) W - Nr. WS L1 L2 Nbl. GewB.
609.6 4.76 68.26 1.2235 2 190 4/8.5/102 41/4"/203
609.6 4.76 68.26 1.2235 2 230 4/8.5/102 41/4"/203
609.6 4.76 68.26 1.2519 2 190 4/8.5/102 41/4"/203
609.6 4.76 68.26 1.2519 2 230 4/8.5/102 41/4"/203
609.6 4.76 68.26 1.2379 2 190 4/8.5/102 41/4"/203
609.6 4.76 68.26 1.2379 2 230 4/8.5/102 41/4"/203
609.6 4.76 68.26 1.3343 2 190 4/8.5/102 41/4"/203
609.6 4.76 68.26 1.3343 2 230 4/8.5/102 41/4"/203
609.6 4.76 82.55 1.2235 2 190 4/11/108 41/4"/203
609.6 4.76 82.55 1.2235 2 230 4/11/108 41/4"/203
609.6 4.76 82.55 1.2519 2 190 4/11/108 41/4"/203
609.6 4.76 82.55 1.2519 2 230 4/11/108 41/4"/203
609.6 4.76 82.55 1.2379 2 190 4/11/108 41/4"/203
609.6 4.76 82.55 1.2379 2 230 4/11/108 41/4"/203
609.6 4.76 82.55 1.3343 2 190 4/11/108 41/4"/203
609.6 4.76 82.55 1.3343 2 230 4/11/108 41/4"/203
810.0 6.00 60.00 1.2379 2 245 7.5° --- 41/4"/203
1000.0 8.00 60.00 1.2379 2 340 7.5° --- 41/4"/203
D (mm) - diámetro exterior en mm
S (mm) - espesor en mm
H (mm) - taladrado central en mm, grado de ajuste H7
W.Nr. - número de material - tipo de acero utilizado
WS - filo 2 = ambos lados
L1 - longitud del filo en mm (D-2xL1)= diámetro de la brida de la cuchilla circular
L2 - ángulo del filo delantero
Nbl. - número / diámetro en mm / parte de las cuchillas en mm de los aberturas laterales.
GewB. - número / diámetro en pulgadas / parte de las cuchillas en mm taladrado para roscas

Instrucciones de seguridad

  • Las cuchillas circulares están siempre muy afiladas tanto antes como después del uso, su manipulación no profesional puede provocar lesiones graves.
  • Nuestras cuchillas circulares para papel viene de fábrica con un protector del filo. Este se puede extraer solo cuando se vaya a utilizar la cuchilla. Esto es válido igualmente para el montaje y desmontaje de la cuchilla en la máquina o desde la máquina, y en caso de reparación de la máquina en la zona de la cuchilla circular.
  • Al manipular cuchillas circulares (transporte, montaje, desmontaje) es necesario llevar equipo de seguridad personal, como puede ser zapato resistente al corte, calzado de seguridad, etc. Esto es válido aunque esté colocado el protector del filtro.
  • La cuchilla circular para papel se debe utilizar solo para la finalidad aquí descrita. Otro uso no es aceptable. El uso inadecuado puede provocar lesiones graves.
  • Observe las instrucciones del fabricante de la máquina.

Almacenamiento

  • Las cuchillas no utilizadas se deberían almacenar depositadas sobre un lado. Es igualmente posible almacenar cuchillas en el eje por la abertura del centro. Las cuchillas circulares no se deben almacenar nunca derechas sobre el filo, el cual es muy sensible a los daños incluso con el protector puesto.
  • Las cuchillas utilizadas deberían estar indicadas como «usadas» o «gastadas» (por ejemplo con un rotulador permanente), para que no puedan se confundidas.
  • Al guardar o recoger cuchillas en el almacén pueden producirse lesiones. Es necesario tener esto en cuenta al elegir un lugar de almacenamiento y su equipo.
  • Las cuchillas circulares vienen de fábrica con una película protectora contra la corrosión. Con todo deben almacenarse en espacios secos, cerrados y templados.
  • Durante la descarga y la carga, y durante el almacenaje, debe estar siempre colocado un protector del filo.

Transporte

  • Durante el transporte de cuchillas circulares es necesario observar una protección efectiva contra el daño mecánico. Aunque los topes de transporte no provoquen daños evidentes, puede producirse un daño parcial o completo de la capacidad de la cuchillas en relación con las pequeñas tolerancias.
  • A pesar de que los cuchillas están provistas de una película de protección contra la corrosión, durante el transporte deben estar protegidas contra el líquido y la humedad.
  • Durante el transporte se debe colocar siempre un protector del filo.

Montaje y desmontaje

  • Las cuchillas circulares se fabrican con tolerancias mínimas, que se pueden obtener solo a temperatura ambiente. Por ello la cuchilla antes del montaje debe tener tiempo suficiente para aclimatarse, si no está almacenada a temperatura ambiente.
  • Durante el montaje y el desmontaje de cuchillas circulares la máquina debe estar desconectada de la electricidad, para impedir un encendido accidental de la máquina.
  • Es necesario observar las instrucciones de seguridad del fabricante de la máquina, en especial las instrucciones de seguridad.
  • El montaje y desmontaje se debe llevar a cabo solo con las herramientas adecuadas.
  • Durante el montaje es necesario observar una limpieza absoluta. La brida y el eje de la máquina se debe limpiar con cuidado antes del montaje.
  • Las cuchillas circulares están recubiertas de una capa de aceite contra la corrosión. Esta capa de aceite se debe eliminar cuidadosamente antes del montaje. El taladro de cuchilla tiene que estar absolutamente limpio.
  • Durante la manipulación del montaje y desmontaje se debería utilizar según sea posible un aparato de manipulación adecuado. Si se debe manipular la cuchilla circular manualmente, debe tomarse con las manos solo por la abertura central.
  • La precisión perimetral del eje y la brida se debe controlar con la ayuda de un indicador (reloj) y debe corresponder a los datos del fabricante. Recomendamos mantener el valor máximo autorizado de desplazamiento a un lado 0,10 mm.
  • ATENCIÓN: El desplazamiento de la brida a un lado aumenta de forma proporcional con desplazamiento de la cuchilla circular a un lado (medido desde el filo). Ante un desplazamiento lateral de la brida superior a 0,10 mm, en la cuchilla circular de menor tolerancia se produce un desplazamiento, un corte no limpio, la creación de polvo y el acortamiento de la vida útil de la cuchilla.
    Tras desmontar una cuchilla usada y antes del montaje de una nueva es necesario comprobar si no están dañados el eje y la brida de la máquina. El daño podría provocar una desplazamiento lateral incrementado de la brida.
  • Debería controlarse el funcionamiento del eje, para evitar el desgaste de los rodamientos.
  • Es necesario comprobar la precisión del ajuste de las piedras afiladoras (según los datos del fabricante de la máquina). El ángulo entre la piedra afiladora y la cuchilla circular debe ser 7° por lado, en total 14°. A la vez es necesario observar el funcionamiento de las piedras afiladoras (desgaste de los rodamientos).
  • Debe controlarse el estado de las piedras afiladoras. Se puede hacer por ejemplo con el dedo. Si la superficie es suave al tacto, el cuerpo afilador debe ser limpiado de suciedad. El fabricante de las piedras afiladoras ofrece medios adecuados para esta finalidad. Si las piedras afiladoras están desgastadas deben cambiarse.
  • Durante el montaje y desmontaje debe estar siempre colocado un protector del filo. Es necesario observar el uso de equipo de seguridad suficiente (calzado resistente al corte, calzado de seguridad).